International mobility - Creative Tracks/Roberto Cimetta Fund mobility programme 2017

Twenty cultural entrepreneurs selected for the mobility fund
We are pleased to announce the twenty cultural entrepreneurs selected for the Creative Tracks/Roberto Cimetta Fund mobility programme.
We received 350 requests for information online. Among the 82 applications received, 39 were considered eligible and were evaluated by an independent expert committee.
These cultural entrepreneurs are developing an international approach to their projects, while at the same time, maintaining a cultural, social and economic dynamic at the local level, in their home region. International cooperation is thus a tool to enrich the cultural sector by promoting networking, capacity building and regional collaborations. Creative Tracks intends to foster the initiatives of cultural entrepreneurs worldwide.
The Roberto Cimetta Fund is an international association that provides support for artistic and cultural mobility in the Euro-Arab region and between Arab countries . Since 1999 it has provided 1540 travel grants to individual artists, managers and cultural operators from Europe and the Arab worlds. Today the 41 members of the association are based in 17 countries from the Euro-Arab geographical zone.
Find out more about the selected cultural entrepreneurs below, connect and follow their journey on Creative Tracks!
Sam’a Abdelhadi, 26 year old Jordanian sound engineer and musician is currently starting-up a music publishing house. She will travel from Ramallah to Katowice to attend the Womex international Music Fair in October. Sam'a started to help include Arab music in media and film productions since 2009 and her publishing house will be the first of its kind in her region. Meeting international publishing professionals will help build collaborations and present new opportunities to independent Arab artists in the worldwide markets.
Cecil Batur Gokceer, 36 year old Turkish photographer and Ozgur Atlagan, 32 year old videographer and researcher are currently setting up an independent publishing initiative within an artists’ collective called Torun in Ankara. One will travel to Arles in July to take part in Cosmos Arles Books and the other to the Gazebook Festival in Siciliy in September to develop their knowledge on economic models of publishing houses and to support local artists, writers, photographers in Ankara who are working with the print medium.
Talal Almuhanna, 48 year old Kuwaiti film producer and director of Linked Productions traveled to Malta to take part in the Valletta Film Festival this June and meet local operators to learn about Malta’s film policy which could be adapted to Kuwait, a country that is the same size as Malta and shares other similarities.
Shahrzad Irannejad, 31 year old Iranian historian and Setareh Fatejhi, 33 year old Iranian choreographer will travel from Teheran to Edinburgh to take part in Brimes annual conference in July. They will present their artistic project Bodiless heads which questions perceptions of the body as cultural constructs as well as notions of embodiment. Both practitioners conceive their cultural enterprise as interdisciplinary network building, empowering practitioners from dance, research, new media, visual arts, literature and medicine through concrete performance production and workshops. They aim to contribute to the fast developing creative scene in Teheran through their individual endeavors.
Fatima Albatoul, 34 year old Jordanian cultural activist works on projects that link art with environmental concerns. She will travel to Tunis this summer to meet a network of environmental actors (civil society, government institutions, factories, etc.) to gain information that will help her build a similar network in Jordan to implement change in managing waste through recycling of objects into works of art and other art projects to honor cleanliness.
Eliza Collin, 23 year old British fashion designer at Art School London. She will travel to Beit Ummar in Palestine in July to initiate a collaboration and summer school with women embrodereurs. Her aim is to launch a collection putting the artisan in touch with the consumer by branding each garment with the name of the artisan and relating her story. On her return to London she will organise a exhibition to sell the garments and provide income to the Palestinian women. Her research to prepare this trip has taken into consideration the economic and environmental impact of the project in Palestine as well as the intercultural and economical dynamic that could be created between the UK and Palestine.
Oumou Sy, 28 year old economist and music lover has designed a music training center in Nouakchott as well as an annual festival called Culture Métisse. She will travel to Oujda in October to meet potential partners and organise music residencies for musicians to improve collaboration and exchange of artists between the two music centers and festivals.
Stefanie Van de Peer, 38 year old Belgian Film festival coordinator will travel to Cairo in November to develop her programming towards the Arab film industry, with particular focus on emerging film makers and films adapted to the multicultural audience in Belgium.
Mercedes Rodrigo Garcia, 44 year old Spanish independent cultural operator will travel to Assa in Morocco to work on a project that questions Western approaches to learning. She will run workshops there in November on how knowledge systems are formed and on her return to Barcelona she will publish the outcomes of the workshops and connect this to other initiatives through a hub/cluster linking Europe, Japan and Brazil.
Mohamed El Baaly, 40 year old Egyptian editor, already funded once by RCF, has developed a publishing house in Cairo called Sefsafa. He has traveled to Istanbul in May to attend the Istanbul Tanpınar Literature Festival to develop partnerships. His project will aim to develop translation of works from Turkish to Arabic, or to buy rights for publishing and improve cultural ties between the two countries.
Iman Kamel, 53 year old Egyptian independent film maker traveled from Cairo to New Delhi in May to take part in the Women’s Economic Forum. Her presence as speaker gave her the opportunity to present her endeavor to create the Nomad’s Home Foundation and seek mentorship during the event.
Elie Dagher, 31 year old Lebanese visual artist will travel from Beirut to Turin in November to take part in the Film Lab to present his film. It will help him to develop his project in Lebanon and consequently influence the film scene in Beirut for the benefit of Lebanese and Arab films.
Amanda Abi Khalil, 31 year old Lebanese art curator and founding-director of the Temporary Art Platform will travel from Beirut to Venice this summer to attend the Venice Biennale. She will be able to develop the public art projects of her organisation and further discourse around contemporary art in public spaces as well as bring international artists in residence to the National Museum of Beirut.
Gwendolenn Sharp, 36 year old French cultural operator and founder of Green Room linking art, culture and sustainable development. She will travel from Nantes to Agadir in September to take part in the Climate Chance Summit to develop multi-stakeholder partnership particularly with African actors.
Nisrine Chiba, 27 year old Moroccan-French cultural operator will travel from Casablanca to Athens this June to take part in the Marcel Hicter training course to develop her collaborative Euro-Mediterranean project grouping together partners from Morocco, Spain, Egypt, France and Bosnia to develop contemporary dance in the public space.
Mehdi El Azdem, 29 year old Moroccan cultural operator will travel from Casablanca to Beirut this June to develop the project Marsad for his organisation Racines. Marsad is a research project for sustainable development which encompasses all the countries of the region and which aims to map cultural policies.
Nouba Ben Yebdri, 28 year old Algerian curator in visual arts and photographer will travel from Tangiers to Algiers in October to take part in a residency. She will develop ties between artists and cultural operators in the two countries through her space called Mahal Art and the promotion of their works through exhibitions, workshops and residencies.
Georgi Bonev is a 35 year old Bulgarian freelance photographer specialized in environmental portrait photography. He will travel from Bucarest to Teheran in August to organize an exhibition of his work « Vanishing World » and develop his network to promote common projects.
Key figures of the selection
13 Women & 7 Men / Age average: 34 year old / Destinations: South-North: 8, South-South: 6, North-South: 4, South-East: 1, East-South: 1, / Disciplines: Photography: 4, Interdisciplinary: 3, Music: 3, Dance: 3, Cinema: 3, Litterature: 1, Culture and environment: 2, Design & fashion: 1.
_____________________________________________________________________
بيان صحفي - اختيار عشرين من أصحاب المشاريع الثقافية لمنح كرياتيف ترك Creative Track / صندوق روبيرتو شيميتا للتجوال
تموز/يونيو 2017
يسرنا أن نعلن عن أصحاب المشاريع الثقافية العشرين الذين تم اختيارهم لمنح كرياتيف ترك Creative Track وصندوق روبيرتو شيميتا للتجوال. أطلقت دعوة للترشح للبرنامج في آذار/مارس، وتلقت 350 استفساراً عن طريق البريد الإلكتروني، ومن بين 82 مشروعاً مقترحاً كان هناك 39 طلباً مستوفياً للشروط تم تقييمها من خلال لجنة خبرائنا المستقلين.
سما عبد الهادي، مهندسة صوت وموسيقية أردنية، أطلقت في سن السادسة والعشرين شركتها للإنتاج الموسيقي، وهي تريد السفر من رام الله إلى كاتوفيتسه للمشاركة في المعرض الدولي للموسيقى ووميكس - Womex الذي سيقام في اكتوبر-تشرين الاول. بدأت سما منذ عام 2009 بإدخال الموسيقا العربية في الانتاج السينمائي ووسائل الإعلام، ولعل شركتها للإنتاج الموسيقي هي الأولى من نوعها في المنطقة. سيساعدها لقاؤها بشركاء من أنحاء العالم على تطوير فرص وأوجه التعاون مع الفنانين المستقلين على المستوى الدولي.
سيسيل باتور غوكجير، مصورة تركية (36 عاماً)، وأوزجور آتلاغان، باحث ومصور أفلام فيديو (32 عاما). هما حالياً بصدد إنشاء مبادرة للنشر المستقل مع تجمع تورون للفانين في أنقرة وسيذهبان إلى آرل في تموز/يوليو للمشاركة في كوزموس آرل بوك –Cosmos Arles Book من أجل تطوير معرفتهما بالنموذج الاقتصادي لدور النشر لدعم الفنانين المحليين والكتاب والمصورين في أنقرة، الذين يحتاجون إلى مواد مطبوعة.
طلال المهنا، )48 عاما(. مخرج ومنتج أفلام ومدير لينكد برودشكنز سيسافر الى مالطا للمشاركة في مهرجان فاليتا السينمائي في حزيران-يونيو. وسيلتقي بالفاعلين المحليين لاكتشاف السياسات السينمائية في مالطا التي يمكن تكييفها لتناسب الكويت، البلد الذي يتشارك مع مالطا بالمساحة وبخصائص مشابهة أخرى.
إيرانجاد شهرزاد، مؤرخة إيرانية (31 عاماً)، وستاره فاتجهي، مصممة رقصات إيرانية (33 عاما). ستسافران من طهران إلى أدنبره للمشاركة في مؤتمر BRIMES السنوي في تموز/يوليو. وستقدمان مشروعهما الفني "Bodiless heads" الذي يسلط الضوء على النظرة إلى الجسد كتركيب ثقافي. وهما تريان مبادرتهما الثقافية على بناء لشبكة متعددة التخصصات، تساهم في تطوير المشهد الثقافي الإيراني بسرعة.
فاطمة البتول، ناشطة ثقافية أردنية (34 عاماً) تعمل على مشاريع تربط الفن بالبيئة. ستسافر إلى تونس في حزيران /يونيو للقاء شبكة من الجهات الفاعلة في مجال قضايا البيئة (المجتمع المدني والمؤسسات الحكومية والمصانع وغيرها) وذلك لاكتساب معارف تساعدها على بناء شبكة مماثلة في الأردن.
اليزا كولين، مصممة بريطانية شابة (23 عاما) من مدرسة لندن للفنون. ستسافر إلى بيت اُمّر في فلسطين في تموز/يوليو لخلق تعاون وإنشاء مدرسة صيفية للتطريز مع نساء فلسطينيات يعملن في هذه الحرفة. وهي تعتزم إطلاق مجموعة أزياء تسمح للحرفيات بالتواصل يشكل مباشر مع المستهلك عن طريق ربط كل قطعة باسم وقصة صانعتها. وستنظم عند عودتها إلى لندن معرضا لبيع الملابس لتوفير دخل لأولئك النسوة.
أومو سي، اقتصادية وعاشقة للموسيقا (28 عاماً). أوجدت مركزاً للتدريب الموسيقى في نواكشوط، إضافة إلى مهرجان سنوي أطلق عليه اسم Culture métisse. ستسافر إلى جدة في تشرين الاول/اكتوبر للقاء شركاء محتملين وتنظيم إقامات للموسيقيين وتعزيز التعاون والتبادل بين الفنانين في إطار المركزين الموسيقيين والمهرجانات.
ستيفاني فان دي بير، منسقة مهرجان الأفلام البلجيكية (38 عاماً). ستسافر إلى القاهرة في تشرين الثاني/نوفمبر لتطوير برنامجها ليشمل صناعة السينما العربية. وستركز بشكل خاص على صانعي السينما المحلية الصاعدين للأفلام التي تلائم جمهور متعدد الثقافات في بلجيكا.
مرسيدس رودريغو غارسيا، صاحبة مشروع ثقافي مستقل، (44 عاماً). ستسافر إلى آسا في المغرب للعمل على مشروع يركز على الطرق التعليمية الغربية. وسوف تنظم ورشة عمل في تشرين الاول/اكتوبر حول كيفية تشكل أنظمة المعارف. وسوف تنشر نتائج الورشة لدى عودتها إلى برشلونة ثم توصيلها بمبادرات أخرى من خلال تجمع يربط بين أوروبا واليابان والبرازيل.
محمد البعلي، ناشر مصري (40 عاماً). استفاد سابقاً من منحة صندوق روبيرتو شيميتا، أسس دار نشر في القاهرة باسم الصفصافة وسافر إلى اسطنبول في شهر أيار/مايو لحضور مهرجان الأدب Tanpınar في اسطنبول وتطوير شراكات. ويهدف مشروعه إلى تشجيع الترجمة من التركية إلى العربية و شراء حقوق نشر وتعزيز الروابط الثقافية بين البلدين.
إيمان كامل، مخرجة مصرية مستقلة (53 عاما). سافرت من القاهرة الى نيودلهي في أيار/مايو للمشاركة في المنتدى الاقتصادي للمرأة. أعطى حضورها كمداخلة فرصة للتحدث عن الجهود المبذولة لإنشاء مؤسسة Nomad’s Home ، والسعي لإيجاد مرشدين خلال هذا الحدث.
إيلي داغر، فنان متخصص بالفنون البصرية (31 عاماً). سيسافر من بيروت إلى تورينو في تشرين الثاني/نوفمبر للمشاركة في مختبر السينما وتقديم فيلمه.
ستساعده مشاركته على تطوير مشروعه في لبنان وبالتالي التأثير على المشهد السينمائي في بيروت، وفي العالم العربي بشكل عام.
أماندا أبي خليل مختصة بالمعارض ومؤسسة ومديرة منصة "Temporary Art" (31 عاماً). ستسافر من بيروت إلى البندقية في حزيران/يونيو للمشاركة في بينالي البندقية، وهو ما سيمكنها من العمل على تطوير مشاريع فنية تدعمها مؤسستها والنقاش حول مسألة الفن المعاصر في الفضاء العام فضلاً تفعيل إقامات لفنانين في المتحف الوطني في بيروت.
غويندولين شارب، فاعلة في المجال الثقافي (36 عاماً)، ومؤسسة "Green Room" التي تربط بين الفن والثقافة والتنمية المستدامة. ستسافر من نانت إلى أغادير في إيلول/سبتمبر لتشارك في قمة "Climat Change" لتعزيز منهج متعدد الشراكات مع عدة فاعلين من إفريقيا
نسرين شيبا، فرنسية مغربية، فاعلة في المجال الثقافي (27 عاماً). ستسافر من الدار البيضاء إلى أثينا في حزيران/يونيو من أجل المشاركة في تدريب مهني لمارسيل هيكتر بهدف تطوير مشروعها التعاوني الأورومتوسطي الذي يجمع بين شركاء من المغرب واسبانيا ومصر وفرنسا والبوسنة من أجل تطوير الرقص المعاصر في الفضاء العام.
مهدي أزدم مغربي فاعل في المجال الثقافي (29 عاماً). سيسافر من الدار البيضاء إلى بيروت في حزيران/يونيو لتطوير مشروع "مرصد" الذي أطلقته منظمة جذور. "مرصد" هو مشروع بحثي من أجل التنمية المستدامة يشمل جميع دول المنطقة ويهدف إلى رسم خريطة للسياسات الثقافية.
نوبة بن يبدري، جزائرية مختصة بالمعارض والفنون البصرية والضوئية (28 عاماً)، ستسافر من طنجة إلى الجزائر العاصمة في تشرين الأول/أكتوبر للمشاركة في إقامة "مدرسة". وستعمل على تطوير العلاقات بين الفنانين والفاعلين الثقافيين في البلدين من خلال فضاءها الثقافي Mahal Art وتعزيز أعمالهم عبر المعارض وورش العمل والإقامات.
جورجي بونيف، مصورمستقل من بلغاريا (35 عاماً)، متخصص بالتصوير الفوتوغرافي والصور البيئية والمغامرة. من المزمع أن يسافر من بوخارست الى طهران في أغسطس لتنظيم معرض لأعماله "عالم متلاشٍ،" وهي فرصة له لتطوير شبكته من أجل التحضير لإطلاق مشاريع مشتركة.
يعالج أصحاب المشاريع هؤلاء مسألة تطوير مشاريعهم اقتصادياً من رؤية دولية. وفيما هم يتوجهون نحو سوق عالمية، يحافظون في مناطقهم أيضاً على دينامية اقتصادية واجتماعية. فيصبح بذلك التعاون الدولي وسيلة لإثراء القطاع الثقافي من خلال دعم الشبكات، وتعزيز المهارات والتعاون الإقليمي. ويهدف مشروع كرياتيف ترك Creative Track إلى تشجيع التواصل بين أصحاب المشاريع الثقافية في جميع أنحاء العالم، ولا سيما من خلال الخدمات المتوفرة على منصة موقعه على الانترنت. لا تتردد في زيارة الموقع!
البيانات الأساسية لاختيار المتقدمين
13 من نساء 7 من الرجال 7 / متوسط العمر: 34 سنة / الوجهة: جنوب-شمال: 8، جنوب-جنوب: 6، الشمال-جنوب: 4 جنوب-شرق: 1، شرق-جنوب: 1 / التخصصات: التصوير الفوتوغرافي 4، الموسيقا: 3 الرقص: 3 متعدد التخصصات: 3، سينما 3 الثقافة والبيئة: 2 الأدب: 1، التصميم والموضة: 1.
___________________________________________________________
Sélection de vingt entrepreneurs culturels pour le fonds de mobilité Creative Tracks/Fonds Roberto Cimetta
Nous avons le plaisir de vous annoncer les vingt entrepreneurs culturels sélectionnés sur le programme de mobilité Fonds Roberto Cimetta et Creative Tracks. Cet appel à candidatures, lancé en mars dernier, destinées aux entrepreneurs culturels, a reçu 350 demandes d’information en ligne. Parmi les 82 projets déposés, 39 ont été considérés éligibles et évalués par notre Comité d’experts indépendants.
Sam’a Abdelhadi est ingénieure du son et musicien jordanien. A 26 ans, elle lance sa maison de production musicale. Elle veut voyager de Ramallah à Katowice pour participer à la foire internationale de musique Womex, en octobre. Sam’a a commencé à insérer la musique arabe au sein des médias et des production cinématographique depuis 2009, et sa maison de production serait la première du genre dans la région. Rencontrer des partenaires à échelle internationale l’aidera à développer des opportunités et des collaborations avec des artistes indépendants sur un marché mondial.
Cemil Batur Gokceer, photographe turc (36 ans), et Ozgur Atlagan, vidéaste et chercheur (32 ans), sont actuellement en train de mettre en place une initiative d’édition indépendante avec le collectif d’artistes Torun basé à Ankara. L'un ira à Arles en juillet pour participer au Cosmos Arles Book et l'autre à Gazebook Festival à Sicile en septembre pour développer leurs connaissances des modèles économiques de maison d’édition pour soutenir les artistes locaux, écrivains et photographes d’Ankara, qui travaillent sur des supports papiers.
Talal Almuhanna, 48 ans, producteur de film et directeur de Linked Productions a voyagé à Malte pour participer au festival de films de La Vallette, en juin. Il a rencontré des opérateurs locaux pour découvrir la politique cinématographique maltaise, qui pourrait être adaptée au Koweit, pays de la même taille que Malte et qui partage d’autres similarités.
Shahrzad Irannejad, historienne iranienne de 31 ans, et Setareh Fatejhi, chorégraphe iranienne de 33 ans, voyageront de Téhéran à Edinbourg pour prendre part à la conférence annuelle Brimes en juillet. Ils présenteront leur projet artistique « Bodiless heads », qui interroge les perceptions du corps comme une construction culturelle. Ils conçoivent leur entreprise culturelle comme la construction d’un réseau interdisciplinaire, et ce dans le but de développer rapidement la scène culturelle iranienne.
Fatima Albatoul est une activiste culturelle jordanienne 34 ans qui travaille sur des projets connectant l’art et l’environnement. Elle se rendra à Tunis en juin pour rencontrer un réseau d’acteurs travaillant sur les questions environnementales (société civile, institutions gouvernementales, usines…) pour obtenir des connaissances et monter un réseau similaire en Jordanie.
Eliza Collin est une jeune styliste britannique de 23 ans de la Art School London. Elle partira à Beit Ummar en Palestine au mois de juillet pour mettre en place une collaboration et une université d’été avec des Palestiniennes qui travaillent la broderie. Elle entend lancer une collection mettant en avant l’histoire artisanale de la pièce, en racontant l’histoire de ces brodeuses. A son retour à Londres, elle organisera une exposition pour vendre ces vêtements, ce qui procurera un salaire aux brodeuses palestiniennes.
Oumou Sy, économiste et passionné de musique (28 ans), elle a conçu un centre de formation musical à Nouakchott, ainsi que le festival annuel Culture Métisse. Elle voyagera à Oujda en octobre pour rencontrer des partenaires potentiels et mettre en place des résidences pour des musiciens et renforcer ainsi les collaborations et échanges entre artistes dans le cadre des activités de deux centres musicaux et des festivals.
Stefanie Van de Peer, coordinatrice du festival de Films Belges (38 ans), voyagera au Caire en novembre pour développer sa programmation vers l’industrie du cinéma arabe. Elle portera une attention particulière pour les réalisateurs émergents sur la scène cinématographique locale et pour les films adaptés à une audience multiculturelle en Belgique.
Mercedes Rodrigo Garcia, entrepreneur culturel indépendante de 44 ans, partira à Assa, au Maroc, pour travailler sur un projet qui interroge les approches pédagogiques occidentales. Elle organisera un workshop en novembre sur la manière dont un système de connaissances se forme. A son retour à Barcelone elle publiera les résultats du workshop pour ensuite connecter cette initiative à d’autres actions au travers d’un hub liant l’Europe, le Japon et le Brésil.
Mohamed El Baaly, éditeur égyptien de 40 ans, qui a déjà été boursier du FRC, a fondé une maison d’édition au Caire, intitulé Sefsafa. Il a voyagé à Istanbul en mai pour participer au festival de littérature Istanbul Tanpinar et développer des partenariats. Son projet entend encourager les traductions du turc vers l’arabe, ou bien acheter les droits de publication et favoriser les liens culturels entre les deux pays.
Iman Kamel, réalisatrice indépendante égyptienne (53 ans), a voyagé du Caire à New Delhi en mai pour participer au Forum économique des Femmes. Sa présence en tant qu’intervenante lui a donné l’opportunité de parler de ses efforts mis en œuvre pour créer la fondation Nomad’s Home, et de chercher des mentors lors de cet événement.
Elie Dagher, artiste de 31 ans spécialisé dans les arts visuels, partira de Beyrouth à Turin en novembre pour prendre part au Film Lab et présenter son film. Sa participation l’aidera à développer son projet au Liban, et de cette manière influencer la scène cinématographique de Beyrouth, et plus généralement du monde arabe.
Amanda Abi Khalil, curatrice libanaise et fondatrice-directrice de la plateforme Temporary Art (31 ans), voyagera de Beyrouth à Venise en juin pour participer à la Biennale de Venise. Elle pourra développer les projets portés par sa structure et débattre autour des questions de l’art contemporain dans l’espace public tout en mettant en place des résidences d’artistes au National Museum de Beyrouth.
Gwendolenn Sharp, opérateur culturel française de 36 ans, fondatrice de « Green Room », reliant l’art, la culture et le développement durable. Elle voyagera de Nantes à Agadir en septembre pour prendre part au Sommet Climate Chance pour favoriser une approche multipartenariale avec différents acteurs africains.
Nisrine Chiba, opérateur culturel franco-marocaine de 27 ans, voyagera de Casablanca à Athènes en juin pour participer à une formation professionnelle de Marcel Hicter dans le but de développer son projet collaboratif euro-méditerranéen rassemblant des partenaires du Maroc, d’Espagne, d’Egypte, de France et de Bosnie, et ce, dans le but de développer la dance contemporaine dans l’espace public.
Mehdi El Azdem, opérateur culturel marocain de 29 ans, voyagera de Casablanca à Beyrouth en juin pour développer le projet Marsad lancé par l’organisation Racines. Marsad est un projet de recherche pour le développement durable, qui englobe tous les pays de la région et qui ambitionne de cartographier les politiques culturelles.
Nouba Ben Yebdri, algérienne de 28 ans, artiste spécialisée dans l’art visuel et photographe, voyagera de Tanger à Alger en octobre pour participer à une résidence de Madrassa. Elle développera les liens entre les artistes et opérateurs culturels des deux pays au travers de son espace Mahal Art et par la promotion de leur travail au travers d’expositions, de workshops et de résidences.
Georgi Bonev, photographe indépendant bulgare (35 ans), est spécialiste des portraits environnementaux et de la photographie d’aventure. Il voyagera de Bucarest à Téhéran en août pour organiser une exposition autour de son travail « Vanishing World », ce sera l’occasion pour lui de développer son réseau dans la perspective de lancer des projets communs.
C’est avec une vision internationale que ces entrepreneurs abordent le développement économique de leur projet, tout en préservant une dynamique économique, social et culturel dans leur région. La coopération internationale devient alors un moyen d’enrichir le secteur culturel en favorisant la création de réseaux, renforçant les compétences et les collaborations régionales. Le projet Creative Tracks entend encourager la mise en réseaux des entrepreneurs culturels du monde entier, notamment au travers des services mis à disposition sur sa plateforme en ligne. N’hésitez pas à visiter leur site !
Chiffres clés de la sélection
13 Femmes & 7 Hommes / Moyenne d’âge : 34 ans / Destinations : Sud-Nord : 8, Sud-Sud : 6, Nord-Sud : 4, Sud-Est : 1, Est-Sud : 1, / Disciplines : Photographie : 4, Musique : 3, Interdisciplinaire : 3, Cinéma : 3, Dance : 3, Culture et environnement : 2, Littérature : 1, Design & mode : 1.

Discuss

Why not Sign up today or and get into a discussion by posting a comment!